ഊ ഊ
ഊ ഊ ഊ
ഊ
ഊ
䨀愀渀甀愀爀礀 㐀Ⰰ ㈀ 㠀㰀⼀戀㸀㰀戀爀㸀ഊ 㰀戀爀㸀ഊ ഊ 㰀愀 渀愀洀攀㴀∀栀椀爀漀猀栀椀洀愀∀㸀㰀⼀愀㸀ഊ ഊ 伀渀 䨀愀渀甀愀爀礀 ㌀Ⰰ ㈀ 㠀Ⰰ 琀栀攀 䠀椀爀漀猀栀椀洀愀 倀攀愀挀攀 䴀攀搀椀愀 䌀攀渀琀攀爀 眀愀猀 氀愀甀渀挀栀攀搀 漀渀 琀栀攀 䤀渀琀攀爀渀攀琀 戀礀 琀栀攀 䌀栀甀最漀欀甀 匀栀椀洀戀甀渀 琀漀 瀀爀漀瘀椀搀攀 琀栀攀 氀愀琀攀猀琀 瀀攀愀挀攀 渀攀眀猀 椀渀 戀漀琀栀 䨀愀瀀愀渀攀猀攀 愀渀搀 䔀渀最氀椀猀栀⸀ 吀栀攀 䌀攀渀琀攀爀 瀀爀漀瘀椀搀攀猀 洀甀氀琀椀ⴀ洀攀搀椀愀 爀攀猀漀甀爀挀攀猀 琀漀 猀甀瀀瀀漀爀琀 椀琀猀 最漀愀氀猀 昀漀爀 琀栀攀 愀戀漀氀椀琀椀漀渀 漀昀 渀甀挀氀攀愀爀 眀攀愀瀀漀渀猀⸀㰀瀀㸀 ഊ ഊThe Chugoku Shimbun is one of the largest newspapers in Japan. It was founded in 1892 in Hiroshima. The 11-story building housing the newspaper was destroyed when the U.S. dropped an atomic bomb on Hiroshima on 䄀甀最甀猀琀 㘀Ⰰ 㤀㐀㔀⸀ 䄀氀漀渀最 眀椀琀栀 琀栀攀 搀攀愀琀栀猀 漀昀 ㈀㈀ Ⰰ 䨀愀瀀愀渀攀猀攀 瀀攀漀瀀氀攀Ⰰ 渀攀愀爀氀礀 漀渀攀ⴀ琀栀椀爀搀 漀昀 琀栀攀 渀攀眀猀瀀愀瀀攀爀✀猀 眀漀爀欀昀漀爀挀攀 眀愀猀 欀椀氀氀攀搀⸀ 匀椀渀挀攀 琀栀攀渀Ⰰ 琀栀攀 䌀栀甀最漀欀甀 匀栀椀洀戀甀渀 栀愀猀 搀攀瘀漀琀攀搀 椀琀猀攀氀昀 琀漀 愀搀瘀愀渀挀椀渀最 眀漀爀氀搀 瀀攀愀挀攀⸀ 㰀瀀㸀ഊ ഊJiro Yamamoto, the Chief Executive Officer of the newspaper, said, "As an atomic bomb survivor, the Chugoku Shimbun is keenly mindful of its duty to pursue reporting that can advance global action for the fulfillment of a peaceful world no longer menaced by nuclear arms. To further this purpose, we are resolved to strengthen our capacity to deliver coverage in English through a new resource, the Hiroshima Peace Media Center. By means of an online platform － 愀 搀礀渀愀洀椀挀 眀攀戀猀椀琀攀 椀渀 䔀渀最氀椀猀栀 愀猀 眀攀氀氀 愀猀 椀渀 䨀愀瀀愀渀攀猀攀ഊ the Hiroshima Peace Media Center will serve as our voice to the international community and create a greater global presence for the Chugoku Shimbun and its work." ഊ 吀栀攀 䌀攀渀琀攀爀✀猀 眀攀戀猀椀琀攀 椀猀 愀 爀攀氀椀愀戀氀攀 洀攀搀椀愀 爀攀猀漀甀爀挀攀Ⰰ 瀀爀漀瘀椀搀椀渀最 挀甀爀爀攀渀琀 愀渀搀 栀椀猀琀漀爀椀挀 愀爀琀椀挀氀攀猀 愀渀搀 瀀栀漀琀漀猀⸀ 吀栀攀 䌀攀渀琀攀爀 猀甀瀀瀀漀爀琀猀 礀漀甀琀栀 椀渀瘀漀氀瘀攀洀攀渀琀 椀渀 瀀攀愀挀攀 愀挀琀椀瘀椀琀椀攀猀 琀栀爀漀甀最栀 琀栀攀 瀀甀戀氀椀挀愀琀椀漀渀 漀昀 ∀倀攀愀挀攀 匀攀攀搀猀Ⰰ∀ 愀 渀攀眀猀瀀愀瀀攀爀 瀀爀漀搀甀挀攀搀 戀礀 䨀愀瀀愀渀攀猀攀 礀漀甀琀栀⸀ 吀栀攀 䌀攀渀琀攀爀 愀氀猀漀 栀漀猀琀猀 氀攀挀琀甀爀攀猀 愀渀搀 瀀爀漀瘀椀搀攀猀 琀爀愀椀渀椀渀最 昀漀爀 琀栀攀 渀攀砀琀 最攀渀攀爀愀琀椀漀渀 漀昀 樀漀甀爀渀愀氀椀猀琀猀⸀㰀瀀㸀ഊ ഊAkira Tashiro is an internationally known journalist and now serves as the Executive Director of the Center. Over the years, Tashiro has traveled the world researching nuclear weapons issues and has written collections of in-depth articles. Tashiro visited New Mexico many times to research articles about the national laboratories. In 1999, he began an international quest to understand the public health and environmental impacts of the research, testing, manufacturing and use of depleted uranium weapons. His research resulted in the publication of a book, entitled, "Discounted Casualties: The Human Cost of Depleted Uranium." It was translated into English and posted on the newspaper's website. Tashiro received comments from all over the world. He said, "It was at that time I recognized the great potential of the Internet as a forum for our coverage." ഊ 䄀琀 琀栀攀 攀渀搀 漀昀 栀椀猀 洀攀猀猀愀最攀 愀戀漀甀琀 琀栀攀 氀愀甀渀挀栀 漀昀 琀栀攀 䌀攀渀琀攀爀Ⰰ 吀愀猀栀椀爀漀 猀愀椀搀Ⰰ ∀伀甀爀 挀漀渀琀攀渀琀猀 椀渀 䔀渀最氀椀猀栀 愀琀 琀栀椀猀 眀攀戀猀椀琀攀 洀甀猀琀 戀攀最椀渀 洀漀搀攀猀琀氀礀Ⰰ 戀甀琀 愀 昀漀甀渀搀愀琀椀漀渀 昀漀爀 琀栀攀 昀甀琀甀爀攀 椀猀 渀漀眀 椀渀 瀀氀愀挀攀 愀渀搀 眀攀 愀爀攀 瀀漀椀猀攀搀 琀漀 椀渀挀爀攀愀猀攀 漀甀爀 漀甀琀瀀甀琀 琀漀 琀栀攀 眀漀爀氀搀⸀ 䈀礀 挀漀渀瘀攀礀椀渀最 挀漀瘀攀爀愀最攀 漀渀 瀀攀愀挀攀ⴀ爀攀氀愀琀攀搀 椀猀猀甀攀猀 昀爀漀洀 琀栀攀 挀椀琀礀 漀昀 䠀椀爀漀猀栀椀洀愀ഊ in effect, the lessons we have learned through our felt experience － 琀栀攀 䠀椀爀漀猀栀椀洀愀 倀攀愀挀攀 䴀攀搀椀愀 䌀攀渀琀攀爀 椀猀 挀漀洀洀椀琀琀攀搀 琀漀 挀漀渀琀爀椀戀甀琀椀渀最 琀漀 琀栀攀 攀瘀攀渀琀甀愀氀 爀攀愀氀椀稀愀琀椀漀渀 漀昀 愀 琀爀甀攀 最氀漀戀愀氀 瘀椀氀氀愀最攀 琀栀愀琀 椀猀 昀爀攀攀 昀爀漀洀 渀甀挀氀攀愀爀 眀攀愀瀀漀渀猀 愀渀搀 眀愀爀⸀∀㰀瀀㸀 ഊ ഊThe Hiroshima Peace Media Center may be found at hiroshimapeacemedia.jp ഊ ഊ ഊ 㰀瀀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀猀洀愀氀氀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀ഊ ഊ ഊ ഊ ഊ ऀऀऀऀऀ㰀戀爀㸀ഊ 㰀戀爀㸀ഊ 㰀䈀刀㸀ഊ 㰀䈀刀㸀ഊ 㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⸀⸀⼀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀⸀⸀⼀最爀愀瀀栀椀砀⼀爀愀搀⸀最椀昀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀㘀㜀 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀㘀㜀ഊ ഊ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀 㸀㰀⼀䄀㸀 ഊ 㰀倀㸀㰀䈀刀㸀ഊ 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀椀渀搀攀砀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀戀㸀䈀愀挀欀 琀漀 一攀眀猀 䤀渀搀攀砀㰀⼀戀㸀㰀⼀䄀㸀 ഊ 㰀⼀吀䐀㸀㰀⼀吀刀㸀㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഊ ഊ 㰀⼀搀椀瘀㸀㰀⼀吀䐀㸀㰀⼀吀刀㸀㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഊ ഊ 㰀⼀䈀伀䐀夀㸀㰀⼀䠀吀䴀䰀 |